Fredsvanten och Ostmössan och handspunnet garn på tradera

 Första snön pudrar trädgården i ett skirt lager av vitt...vackert med klasar av blodröda rönnbär och fast vinden från norr narar kinden tar jag mig tid att flytta runt och fixa med modellen Beda som har fått iklä sig den nålbundna mössan som kallas Ostmössa från Rådmansö. 

Garnet har jag handspunnit av Gestrike ull. Mössan är varm och mysig och modellen användes tydligen av säljägare i Stockholms skärgård förr!

De klädde sig helt i vitt och låg på skären med bössorna i beredskap...

A seelhunters cheeseformed hat in pure wool. Handspun Gestrike wool. Needlebinding tecnique. 

A traditional type of hat from the Eastcoast of Sweden. 

Vi fick en rejäl köldknäpp och då var det dags att börja mata fåglarna igen...försöka hinna få ner vinteräpplena som lyser ikapp med rönnbärens glödande små klot och olvonbären .

Tre älgar har varit i trädgården på nätterna och mumsat äpplen. Lite svårfotade...men jag ser dem i gryningen och de vill helst inte gå fast jag tjoar på dem!

Roligt att det åter finns lite älg. 

Rosorna har blommat på in i det sista också. 

Det är rosor i November som inspirerat till Månadens vante på Falbygdens museum. 

Men nu är det snart dags för nästa månads vante...och vi tog oss då till en fridsam och lite bortglömd plats i Landskapet...Franciscus kapellet.

Fredsvanten är nålbunden i Sorunda stygnen. Här har jag broderat med traditionella mönster och sytt en Fredens symbol framtill. För visst både kan och måste traditionella vantar få förändras och utvecklas till mer tidsanpassade modeller! Garnet är handspunnet av Dala fårull från tackan Gosnos. 

Så mjukt och glänsande ull...sydde till sist på fransar. Låt oss verkligen hoppas på och arbeta för Fred!

Fredsvanten kommer till museet nästa vecka och då plockar jag bort det mesta som är kvar i Museibutiken och fyller på med nytt handspunnet garn. 

Det kanske kan bli en julgåva till någon kreativ person!?

Glädjande är att det även går att sälja handspunnet garn på tradera...

Det blir ju alltid lite testhärvor när jag experimenterar med ullsorter och färgsammansättningar. 

Lite som lakritskonfekt är denna blandning!

Så mera garngodis kommer nu till museet.

Det finns även garn hos Stinas vävbod och på Nääs Slöjd och Byggnadsvård. 

Så vill du ha unikt garn med det lilla extra och i bästa kvalitet är du välkommen att bjuda på tradera, kontakta mig för specialbeställningar eller köpa på plats. Väl mött!

Ha det fint! Trevlig första Advent!

Månadens vante...Rosor i November på Falbygdens museum

 Rosor i November heter denna månads vante som finns i vantvrån på Falbygdens museum...

När jag står där och fixar kommer jag att tänka på en annan Novemberdag lite disig och grå som det ju ofta är så här års och vårt första besök på museet i början på 90-talet...barnen var små och tyckte det var roligast att åka i hissen! Upp och ner...och igen och igen...stackars vaktmästaren Arne. 😄

Det är så härligt att se alla barn som kommer till museet idag... mycket tack vare att det är gratis inträde. Det har blivit ett välkomnande museum och just nu med en otrolig Lego utställning. 

Och har du några minuter över att stanna till vid min lilla hörna kan du under några veckor se en vante inramad av textil konst i höstens tecken....och läsa en liten dikt!

Vantvrån på museet och en korg med vantar till salu...alla tre var med i utställningen Landskapets vantar 2022.

Men nya vantar tillkommer hela tiden.

Det jag arbetar mycket med just nu är pälsbältesvirkning av mudden och själva vant-delen stickad. Rosor fanns det gott om bland folklore mönstren på 1800-talet. 

Ofta är det ett broderi mönster för korsstygn som omvandlats till stick- eller virkmönster. Märkböcker fanns ofta i hemmen och därur hämtades motiven. 

Vanten är monterad på en textil bakgrund...ett tyg växtfärgat med rabarber har fått textiltryck och en liten textil bild ger en höststämning. Tyget har botaniskt tryck och jag har även gjort ett "saft-tryck" på ytan,målat akvarell och med garn i fritt broderi. Inramningen till vanten blir lite mer levande ...eller hur!

Virka fritt!

Det är roligt att virka. 

Some crochet inspiration...my new design with inspiration from roses...

Crochetneedle 2 mm and plantdyed woolyarn. 

The mitten to the right was part of 2022 exhibit Landskapets vantar...I just love to explore these old folklore patterns...lots of roses and other floral motives especially in the Baltic region...on socks, mittens and sweaters. 

Marketta Luutonen har samlat ett gediget faktamaterial i denna bok. Jag är inte ute på Ravelry så ofta men tydligen ville hon låna en bild på min Korsnäströja och ha på sin sida...såg jag i meddelandekorgen...ett år senare...hoppsan!

Jag virkar väl på då! 

Ha det fint!

Happy needlebinding - a pair of socks medieval fashion style. Beskrivning till nålbundna sockor.

 Jaha så var det dags igen! 

Happy needlebinding Friday with a pair of socks made from leftovers from my viking shawl...

Av efsingarna från min sjal vävd I varptyngd vävstol har jag sytt ännu ett par sockor i medetidsmodell...tror att originalet är en tysk socka som omnämns i Ulrike Claßen Büttners bok Nalbinding What in the World is that? 

You can also find this sock on Pinterest. 

I made a simple description. I use handspun yarn from Värmland sheep Hedvig.

Det svarta handspunna garnet kommer från tackan Hedvig. Fick jag av en vän...Så ingen kostnad där! Garnet till sjalen är växtfärgat av mig och inköpt på tradera av en kvinna som betade garnet någon gång på 80-talet. Sedan blivit liggande...

Så totalkostnad för sjal och sockor ligger på ca 200 kr.

Väldigt enkel beskrivning. Håll till godo!

Mallen är i naturlig storlek 1:1 så om du skriver ut bilden som en A4 kan det ju funka.

I utkanten av bilden ligger vita 2 tr handspunna garner från Dala pälsfår. De använder jag till att sy lite annat nu...återkommer om det. 

Hösten är även tid att skaffa fin ull från olika håll..mer Dala som är så härligt glansigt...göra fler vantar med broderi eller helt enkelt en att-bli-glad-av-vante !?

Har även köpt fin kardad ull från Åddebo ull. 

Jättefin kvalitet.

Solvanten "Aurinko" sydde jag för några år sedan och broderade en enkel solsymbol,bårder runt tummen och nedtill och sydde en liten frans.

Som en kyrkvante från förr!

Där har jag använt Dala pälsull från "min" leverantör Carina som kallar sig Solängel...hon har så vackra namn på fåren också. Detta garn kom från Gosnos.

Hennes ull har fått pris på Ull SM.

Så glad och tacksam för detta samarbete! Heja oss som arbetar med svensk ull! Och ännu är min verksamhet igång och nyss skickade jag iväg en laddning garn till Karin i Göteborg. 

Ska bli spännande att se vad hon stickar denna gång av garnerna Hedared, Baroque och Lacrimosa alla i Aran kvalitet och härligt höstmurriga närproducerade unika. 

Kreativa skapandet vid spinnrocken fortsätter och just nu är det lite olika sjalgarn...många meter per härva. Ja tråden räcker nog från Gläntan till vår vackra lilla medeltidskyrka. Som får ny mur runt sig nu...som ett smycke ligger det där i landskapet och skiner...av glädje.

Det var kyrkan i Gerum vi mötte vid vårt allra första besök i byn...jag hade sett en annons i tidningen LAND om ett ställe till salu...och ja, det blev vårt!

Lilla fina kyrka! 

Det finns inte många Gerumsbor kvar nu...det är väl frissan Barbro och så vi, som bott här i mer än 30 år nu i dagarna. 1988 flyttade vi hit på hösten.

Då fanns det fyra gårdar med mjölkkor idag bara en. Då fanns det fem jordbruk med olika inriktningar idag bara en...gårdarna började köpas upp och gärdena slogs ihop. Folk utifrån äger det mesta nu...men vi har en småskalig ekobonde som kommit till också. Jag frågade honom i början om var han lärt sig om odlande...jo det har jag läst mig till! var svaret....och nu är han någon slags odlar-guru...ack ja! Men så är det med mycket idag...tidigare generationers kunnande värderas inte ...Nej hjulet ska uppfinnas igen och igen...

Så är det ju i nålbindningsvärlden också...lätt att glömma hur hantverket lärdes ut förr mellan olika generationer...Jag lärde mig sy av Ingrid som lärde sig av Ulla i Falekvarna som gick på kurs hos Kerstin Paradis Gustafsson ...

Och jag har lärt ut till några bl a Maria i Åsle. Åslevanten kommer förresten att vara en  Månadens vante ...så missa inte min vantvrå på Falbygdens museum! Snart kommer en ny vante för November månad...vad månde det bli....!?

Väl mött! Och ha en fin höst med mycket hantverk konst härlig läsning och sköna promenader,njut av trädgårdens sista blomning och skogens glödande löv!

En vacker tid väntar!

Sista året med att spinna och sälja...tid för annat nu! Autumn wishes for Peace

 

Ja nu är det bestämt! Sista året jag spinner garn för avsalu. Tycker att det räcker nu...började sälja mitt garn på Nääs 2015 och dessförinnan sålde jag på Midvinterfest...det blir många härvor det!

Tack till er alla som köpt mina färgglada naturliga småskaliga närproducerade unika garner! Hoppas ni haft glädje av dem...ja några alster har jag sett bilder på och det har varit riktigt kul att se med vilken fantasi ni har skapat något av just MITT garn! Kan ju få vem som helst att bli nästan lite tårögd....

Det är ju alltid svårt att börja trappa ner sin verksamhet men så blir det ju för oss alla en gång. Jag tänker istället arbeta med att göra utställningsrum/små utställningar. Få tid att skriva och hålla på med konst i egen takt och i mångt och mycket för eget välbefinnande och njutning. 

Och vi har vår härliga trädgård! Och inte minst varandra..."vi har bara varandra"

I dessa tider när världen verkligen är i olag och Freden är så svår att behålla... att ha ett fredligt sinne och vilja alla väl är inte det något att sträva efter!?

Tänk om ni maktgalna gubbar/män/pojkar med gevär kanoner missiler...ni lämnar bara förödelse och ännu mer hat efter er!

How I Long For Peace!

A song by Peggy Seeger in a new version...listen to the womens voices and end all war!

Med höstlig hälsning från vår lilla oas I världen! 

Ha det gott!

Have a lovely autumn time! 

Fick idag även besked om att alla materialsatser till 1920-talsvanten Essungavanten blivit sålda på Nääs byggnadsvård. Tusen tack vantvänner!

Ett bidrag kommer att gå iväg till stöd för kvinnor i det krigsdrabbade Palestina via Kvinna till Kvinna och deras samarbetspartners på plats. Även stöd till flyktingar i Libanon är akut. Något kan vi alla bidra!

 

Soliga septemberdagar med mycket trädgård,lite linberedning och mera vävning

 Vilka soliga och härliga dagar vi har nu! Mycket jobb med trädgården där vi omplanterar,delar och flyttar växter. Plus skörd och många gratismiddagar...

Dessutom kan jag stå ute och väva i mitt annex....det kan också fungera som ett litet utställningsrum...hm ja vi får se hur det blir.

Ni som läser Slöjd i Västs medlemstidning Till Handa kommer att få läsa om mina vantar nu i höstnumret. Förhoppningsvis blir det lite intresse och vi ska försöka få till en liten "vantvrå " på museet. 

En vante med kryp som jag stickat efter modell från den estniska ön Muhu. 

Fast jag har min vana trogen lekt en hel del med olika nyanser av växtfärgade garner när jag stickat mudden. Det är ju min "grej" ...

A pair of Muhu mittens with my personal touch. In plantdyed woolyarn. 

Stickor 2 mm till dessa. Egentligen ännu tunnare i original. Roligt med ett annorlunda traditionellt mönster. Bottenfärg är färgat med vassvippor. 

Nu i september ska jag sätta mig ner och försöka få till ett litet vanthäfte med mina modeller. 

Sommaren blev väl inte vad jag tänkt mig p g a sjukdom. Men som min kompis Gun sa...hösten kan ju också vara fin. Javisst! Absolut. 

Jag har inte tänkt vara med på några evenemang alls i höst. Ska bli skönt att få en lugn och LÅNG arbetsperiod där jag kan gå in i den kreativa bubblan. 

Här är en bild på en av de nya vävar som jag arbetar med. 

Testar lite olika strukturer och det blir vackert med handspunnet ullgarn. 

En slags hommage till de gamla svenska fårraser som jag fått äran att lära känna. 

Jag låter garnet få måla ytan. Vackert. Naturligt.

A new weave in my warpweighted loom. 

A hommage to Swedish rare breeds that I love to spin...Gotland, Gute, Gestrike, Helsinge, Värmland and Åsen. 

During sunny September days I can still be able to weave in my annex...almost outdoors. 

Det är tur att vi finns som tar vara på och använder den svenska ullen!

Någon gång under hösten kommer jag att fylla på med garn på Nääs också. 

Ibland är det tillåtet att bråka...men bara med lin!

Odlar inga mängder för lin har en tendens att utarma jorden och det räcker med att ha lite lin som dekoration i odlingarna. 

De regniga somrar som varit har också gjort att linet lagt sig...

Här är lite beredning på gång i alla fall. 

Bråkan är egendesignad och tillverkad av min svärfar Arne 1993.

Det var väl då jag började odla lin.

Och som det stora linintresset kom igång i landet. 

Härligt att få arbeta med detta naturmaterial! 

Hoppas du som hittar till denna blogg får en fin och kreativ höst. Tack för intresset och ha det fint!

Återkommer med mer handspunnet, nålbundet, broderat och annat vad det lider.

Textil höst med mycket växtfärgat och virkat Folklore patterns in plantdyed woolyarn

 Nu börjar en rik tid med bär och svampplockning och trädgårdens skördetid! Första gurkan plockad idag...och igår en fantastisk fin dag uppe på Hökensås! 

Tänk att få vandra i en så stor rymd av tystnad...knappt ett sus från de höga tallarna...lång utsikt...den vackra ljungen inramar mossan med glödande röda lingon. Glädje att vara lite frisk igen! Glädje att få vandra..andas...sitta på en stubbe med en kopp fika. Solitude in the woods...Just love it! 

Här är en nyvirkad väskpåse med mönster från Åland. Originalet virkad i mycket tunnare ullgarn förstås...tycker mycket om de här snirkliga mönstren och jag använder förstås mitt växtfärgade garn. Olika krappröda ett lila färgat med alkanna och grönt med renfana.

My crocheted bag surrounded by heather, moss and lingonberries...a perfect place for an 1800s folklore bag. My version of a bag from Åland . You can find the pattern in Virka fritt by Marketta Luutonen. Ålands museum KB 199.

Thin woolyarn and crochetneedle nr 2 mm.

Virknål 2 mm och jag har minskat beskrivningens 160 m i omkrets till ca 112. Mönster delbart med 16. Lite trixande att få till det stora mönstret...men nöjd med resultatet. 

Jag jobbade några år som fältarkeolog på Åland Landskapsstyrelsen/Ålands museum. Bara kära minnen därifrån. Och vi fick även kika lite i deras samlingar. Mycket fint där! Plus att jag träffade min man där på andra årets utgrävningar. Bara det! 40 år sedan nu i år. 

Här har jag färgat garn med Solidago. Kanadensiskt gullris en växt som tyvärr blivit invasiv i vår svenska natur. Du ser den kanta våra vägar så här års. Jag har två bestånd i min trädgård och jag ser till att de inte sprider sig.

Har faktiskt aldrig färgat med denna växt förut..En varm gul färg på garnet. 

Vipporna ger mig en känsla av Japan och även på vintern är de vackra. 

Kom till Sverige på 1700-talet. Vanlig torp växt. 

Är den nyttig på något vis? Vet ej.

I min trädgård har jag dock många fina och lite ovanligare växter.

Myskmadra - som även kallas "jordemors växt " . Den användes förr i "trolldroger" och under hednisk tid mot födslosmärtor. 

Mattram - användes förr mot "kvinnosjukdomar" och avkok av växten kunde bota feber och reumatism. 

Hjärtstilla - förr gjorde de te på bladen. Lugnande verkan för den med hjärtbesvär. Insekterna älskar de skära små blommorna! 

Trolldruva - har smärtstillande effekt. Vackra röda bär...men giftiga!

Läkemalva...ja den blommar nu. Vacker och dekorativ växt.

Jag har även testat att färga med Stormhatt. Aconitum.

Här tillsammans med den fina Rosendunörten. 

Och ja det blev en något blek blå färg!

Växten är ju giftig bör påpekas.

Blommorna är det jag använde. 

Nästa växtfärgning kommer att bli med Kungsmynta eller vild Oregano. 

Hoppas hösten bara får bli lång och fin nu!

Med tid för mer virkning, gamla mönster och vävning i varptyngd vävstol. En njutartid på sitt sätt! 

Ha det fint! 

Växtfärgning vid midsommar Plantdyeing with cow parsley and others

 Så härligt grönt i vår trädgård och i naturen nu!

Växtfärgning runt midsommar ger fina starka färger och varför inte ta tillvara på det som är gratis i naturen. Min trädgård har vilda blommor i olika partier där naturen så att säga får sköta sig själv. Det finns gott om grodor och insekter plus att fåglarna älskar träden och buskarna. Många sångare trivs här....I våras hörde vi göktyta,kärrsångare,lövsångare,lärkor och förstås alla olika trastar.

Först ut i denna omgång av växtfärgning är Hundkäx Anthriscus sylvestris som har flikiga gröna blad vilka jag använder i färgbadet. Blomställningarna får vara kvar. Den har en svag aromatisk doft. Av samma släkte är den spanska körveln som har spritt sig väldigt i trädgårdens utkant. Den har jag färgat med i flera år nu.

För jag vill inte att den ska gå i frö. Annars är körveln en dekorativ växt.

Det brukar bli fin gul färg av bägge. Gult med en dragning åt grönt.

Garnet är betat med alun.

Här hänger två härvor på tork.

Det är 3 trådigt ullgarn. 

Visst lyser de upp!

Rabatterna är fyllda av olika blommor som avlöser varandra i en lång kontinuitet. 

Lila Allium bollar och Judas Silverpenningar flödar i maj, sedan kommer pionerna och riddarsporrarna och lavendelhäcken.

Samt rosor som klättrar och doftar. Många olika vallmo är det just nu...

Vi håller på att anlägga vår egen lilla Azaleadal!

Även om jorden är kalkhaltig fungerar det bra. 

Vi har bytt till oss olika Rhododendron. Att byta/ ge bort växter är roligt och ger nya växter till ingen kostnad. Vi har inga sniglar heller i vår trädgård kanske beror det på alla grodorna...vet ej. 

Den som sätter fröer till växtfärgningsväxter får räkna med att de kan sprida sig lite hur som helst. 

Samma gäller krappen som blivit lite jobbig!

Resedan har spritt sig lite hejvilt...här på väg att gå i blom.

Den står näst i tur för färgning. Blir lite mer varm gult i färgen. 

Reseda in my garden. Plantdyeing weeks with Cow parsley  and later on Alchemilla. 

Beautiful nature's color. From corners in my garden. 

The oldest book about plantdyeing in my collection is from 1914.

A real tresure. 

En gammal raritet om växtfärgning är denna bok från 1914!

Vilken kunskap de hade förr! I boken finns tryckta receptblad med vattenstämpel på pappret. Så vackert! 

Nu ska vi ut och kupa potatisen och täcka över jordgubbarna...till fikat har vi ätit nyskördat grönt ...späda mangoldblad,persilja, rädisor,ruccola, gräslök...

En växtfärgares trädgård! Bara att njuta!

Önskar dig en fin och härlig Midsommar! 

Wish you a wonderful Midsummertime! Enjoy!